-
1 сооружение
сооружение;водзсасян сооружение — оборонительное сооружениева весалан сооружение — водоочистительное сооружение;
-
2 сооружение
сооружение с 1. (действие) Errichten n 1, Errichtung f, Aufbau m 1 2. (постройка) Anlage f c; Bau m 1, pl -ten, Gebäude n 1d (здание) промышленное сооружение Industrieanlage f оборонительное сооружение воен. Verteidigungsanlage f -
3 сооружение надстройка
сооружение, надстройка Aufbau -
4 сооружение
ср.
1) (действие) building, erection
2) (строение) construction, structure, erection;
мн. installations военные сооружения головное сооружениесооружение: structure construction buildingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > сооружение
-
5 сооружение
с1) ( действие) Errichten n, Errichtung f, Aufbau m -
6 сооружение
с.1) ( действие) construction f; érection f ( памятника)гидротехнические сооружения — installations f pl hydrauliquesдолговременное сооружение воен. — ouvrage permanent -
7 сооружение
-я, сущ. с. II 1. мн. ч. нет (действие) тосхлт, бәрлһн; сооружение плотины плотин тосхлһн; 2. (строение) тосхлт -
8 сооружение континентального шельфа
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сооружение континентального шельфа
-
9 сооружение резервуара
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сооружение резервуара
-
10 сооружение стационарное морское
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сооружение стационарное морское
-
11 сооружение трубопровода
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сооружение трубопровода
-
12 сооружение ячеистой конструкции
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сооружение ячеистой конструкции
-
13 сооружение
с.1) ( действие) construcción f, levantamiento m; erección f ( возведение)2) (строение, постройка) construcción f, edificio m, obra fирригацио́нные сооруже́ния — obras de irrigaciónнадзе́мные, подзе́мные сооруже́ния — construcciones sobre nivel (elevadas, aéreas), subterráneas -
14 сооружение
с.1) ( действие) costruzione f, installazione f, impianto m; erezione f, edificazione f ( возведение)2) ( строение) costruzione f, edificio m; impianto m -
15 сооружение
building, construction, fabric, structure -
16 сооружение континентального шельфа
offshore ( marine) structureАнгло-русский словарь технических терминов > сооружение континентального шельфа
-
17 сооружение покрытия
Англо-русский словарь технических терминов > сооружение покрытия
-
18 сооружение ячеистой конструкции
Англо-русский словарь технических терминов > сооружение ячеистой конструкции
-
19 сооружение
ngener. opbouw, werk, aanleg, bouwwerk, gebouw, voorziening -
20 сооружение дамбы
ngener. bedijking
См. также в других словарях:
Сооружение — Сооружение это результат строительной деятельности для осуществления определённых потребительских функций. [1] В научно технической литературе по строительству термин сооружение используется также в узком смысле, в значении строительное… … Википедия
Сооружение двойного назначения — инженерное сооружение производственного, общественного, коммунально бытового или транспортного назначения, приспособленное (запроектированное) для укрытия людей, техники и имущества от опасностей, возникающих в результате последствий аварий на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сооружение — См … Словарь синонимов
СООРУЖЕНИЕ — СООРУЖЕНИЕ, сооружения, ср. 1. только ед. Действие по гл. соорудить сооружать. Сооружение здание. 2. Здание, постройка. Монументальное сооружение. Фабричные сооружения занимают огромную площадь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Сооружение двойного назначения — инженерное сооружение производственного, общественного, коммунально бытового или транспортного назначения, приспособленное (запроектированное) для укрытия людей, техники и имущества от опасностей, возникающих в результате последствий аварий на… … Словарь черезвычайных ситуаций
Сооружение двойного назначения (СДН) — инженерное сооружение производственного, общественного, коммунально бытового или транспортного назначения, приспособленное (запроектированное) для укрытия людей, техники и имущества от опасностей, возникающих при ведении военных действий или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сооружение строительное — (сооружение) – единичный результат строительной деятельности, предназначенный для осуществления определенных потребительских функций. [Строительный контроль. Методическое пособие. Под редакцией В.С. Котельникова. М.2010 г.] Рубрика термина … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
СООРУЖЕНИЕ — СООРУЖЕНИЕ, я, ср. 1. см. соорудить. 2. Всякая значительная постройка (различного вида и назначения). Архитектурное с. Гидротехнические сооружения. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СООРУЖЕНИЕ АРХИТЕКТУРНОЕ — сооружение, организующее своими формами архитектурное пространство (Болгарский язык; Български) архитектурно съоръжение (Чешский язык; Čeština) (Немецкий язык; Deutsch) architektonisches Gebäude (Венгерский язык; Magyar) építészeti létesítmény… … Строительный словарь
СООРУЖЕНИЕ ГИДРОТЕХНИЧЕСКОЕ — сооружение, подвергающееся воздействию водного потока или водной среды и предназначенное для использования водных ресурсов, охраны вод и борьбы с их вредным действием (Болгарский язык; Български) хидротехническо съоръжение (Чешский язык; Čeština) … Строительный словарь
СООРУЖЕНИЕ ПОДЗЕМНОЕ — сооружение, возведённое в толще земной коры или оборудованное в готовых горных выработках (Болгарский язык; Български) подземно съоръжение (Чешский язык; Čeština) podzemní stavbà (Немецкий язык; Deutsch) Tiefbauanlage (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
